是，你带的面包和牛奶，不好吃。”

秦茗：“……”

时九念把笔记本递给她：“要给我买，就买这几样。”

秦茗的视线落在笔记本上：“……”

她刚才就是在写这个？

……

这节课，是四节连堂，下课的时候都中午了。

下课后，秦茗本想拉着时九念出去吃饭的，但辅导员找时九念有事，让她过去一趟。

“时同学，是这样的，马上有国外的高校过来和海大医学系交流，医学系要出一份医学报告，需要有人帮忙翻译成英文，本来呢，是应该去找英语学院的人，但是他们特指定了你，你看你有没有时间？”辅导员姓藤，研究生刚毕业，很年轻很好说话的样子。

“你安排吧。”她倒是无所谓。

辅导员露出满意的微笑，想了想，又小心翼翼的打量起时九念：“这次的工作量有点大，你一个人可能忙不过来，医学系那边也说了，你可以带一个助手。我想……把这个名额给乔诗雨。”

时九念没说话，只是眼皮微微抬起，朝她看了过去，辅导员生怕她会拒绝，又赶紧说道：“时同学，你和乔同学都是一个班的，何必要弄得这么难看呢？乔同学上次是有错，但她也受到惩罚了，你们还要一起同窗三年，关系还是不要太僵的好。”???.BiQuPai.Com

辅导员想的是，希望她们能够和好，虽不说成为多好的朋友，至少不要成为敌人。

她都知道了，上周时九念把书本砸在乔诗雨脸上，今天上午上课的时候，两个人又差点打起来，这样下去，迟早会出事。

“而且，乔同学的英语水平是非常不错的，她还懂一些医学知识，翻译医专业术语的时候，也能够帮你的忙。”

辅导员越说话越小，都没底气了。

“你要是不愿意的话……”

“行吧，”时九念终于出声：“你看着来吧。”

……

乔家。

乔诗雨回到家，乔老太太看到她，慈爱的招了招手：“诗雨回来了。”

“奶奶，怎么只有您在，妈妈呢？”乔诗雨走过去。

“你妈妈有事儿出去了，晚点回来。”